et de Marie-France Houdart - auteur - éditrice est transféré à : |
Je plains de quitter Cadix,
ou la fabuleuse histoire de nos ancêtres
du Limousin aux Amériques
de Chantal Sobieniak
Préface : Dr. Manuel
Bustos Rodriguez, Université de Cadix
Avant-propos : Marie-France
Houdart, ethnologue
280 p. dont 8 pages quadri
Couverture quadri à
rabats
Très nombreuses illustrations,
documents, tableaux généalogiques
Format 160 x 210
ISBN : 978-2-916512-16-0
Prix : 22 €
MAIADE
éditions
Cadix ? Tout au bout de l’Andalousie ? Non, elle ne s’est pas trompée… De question en registre, d’enquête en voyage, d’ici à là-bas, elle reconstitue l’incroyable épopée de tous ces paysans du sud du Limousin qui partaient pour plusieurs années, marchaient plusieurs semaines, devaient affronter climat, mœurs, langues différentes… et pour quoi ? Pour aller servir les riches négociants de la fastueuse Cadix d’alors, où débarquait l’or du Nouveau Monde, et rapporter au pays, si tout allait bien, de quoi payer dettes, dots, impôts… et permettre à leur lignée de subsister sur le bien familial. Ceux que là-bas, on appelait les « gavaches », quittaient misère, chaumière, châtaignes, raves et bruyères, pour découvrir le ciel bleu, la mer, les bâteaux, les oranges, le flamenco, les taureaux et… les belles de Cadix. Certains n’y ont pas résisté, la plupart sont revenus. Les plus audacieux n'ont pas hésité à s'embarquer vers les fabuleuses Indes Occidentales. Pour d’autres, les temps avaient changé, leur destin fut tragique… Dans un style alerte, conteuse autant qu’historienne, mêlant méticulosité et imaginaire, petite et grande histoire, redonnant la vie à ces hommes et à ces femmes dont elle est issue et qu’elle « connaît », Chantal Sobieniak nous entraîne dans une grande aventure qui changera définitivement l’image que nous pouvons avoir de nos ancêtres paysans… |
L’auteur
Chantal SOBIENIAK De formation littéraire, Chantal Sobieniak est venue à l’histoire par le biais de la généalogie, la fréquentation des archives et celle des sociétés savantes (Présidente de Brive Généalogie de 1993 à 2006, elle est membre du bureau de la Société Scientifique, Historique et archéologique de la Corrèze). Elle a publié de nombreux articles, effectué des recherches pour l’écrivain Claude Duneton (notamment pour Le Monument et La Dame de l’Argonaute), et anime régulièrement des conférences. Elle est l’auteure de : Rebondissements dans l’affaire Lafarge (éd. Souny, 2010). Ses recherches sur sa propre famille l’ont ainsi amenée à redécouvrir un épisode totalement oublié de l’histoire du Limousin : l’émigration, aux XVIIe et XVIIIe siècles, d’un très grand nombre de Corréziens (ci-devant « Bas- Limousins ») en Andalousie, et à constituer, depuis une vingtaine d’années, tant aux archives de la Corrèze que dans celles de Cadix, une base de données de plus de deux mille noms de paysans-émigrants, dont elle retrace, dans ce livre, toute l’épopée. Préface de Manuel Bustos
Rodriguez
Avant-Propos : Marie-France Houdart
|
MAIADE éditions
La Nouaille
19160 Lamaziere-Basse
Tel 05 55 95 88 31
Fax 05 55 95 86 40
|
le
catalogue des Editions Maiade